[docs] Add changelog for 2.13.3

ci-release-helper/changelogs/2.13.3.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+## mirai-core
+
+### 优化和修复
+
+- 修复登录时出现 `DecryptionFailedException` 的问题  (#2167, #2419 by @sandtechnology)
+- 修复使用 `ANDROID_PHONE` 或 `ANDROID_PAD` 登录时出现错误 "版本过低" 的问题 (#2405, #2423 by @sandtechnology)